「左側のタブを閉じる」ときに気になること

 Firefox拡張機能に、「Tab Mix Plus」というのがあって、Firefoxのタブブラウズ機能を強化してくれる。これが強化する機能の中に、現在のタブの「左側のタブを閉じる」「右側のタブを閉じる」というものがある。
 キーボードショートカットは、それぞれ「左側の…」がLで、「右側の…」がRにアサインされている。LeftとRightということなのだろう、とても理にかなっている。一応は。
 だが、キーボードを見るとLキーは右側、Rキーは左側にある。「左側の…」を選ぶのに右側のキーを、「右側の…」を選ぶのに左側のキーを叩く必要があるのだ。これは一瞬の混乱を引き起こす。赤い「黒」の文字を見せられて文字の色を答えようとするものだ(「黒!…あ、赤!」)。
 「左側のタブ以外を閉じる(L)」「右側のタブ以外を閉じる(R)」とすれば(「左側を残す」「右側を残す」でもいいが)、この混乱は避けられると思うのだが…。